Обо мне / About me


Мои сознательные путешествия начались достаточно поздно. В 21 год я поехала «открывать» Америку и с тех пор никак не остановлюсь.

Одновременно с любовью к путешествиям во мне проснулась страсть к фотографии. Моей первой камерой был маленький пленочный Сanon формата APS, подарок от моих американских друзей. Тогда, 15 лет назад, распечатанные и аккуратно разложенные по альбомам фотографии были моим самым дорогим трофеем. За ними кроется опыт, а за воспоминаниями – эмоции. Плохие они или хорошие, они определяют меня как личность.

«Расширяй свои горизонты!» — как-то сказал мне один знакомый и это был, наверное, самый ценный совет, который мне довелось получить. С тех пор, посетив более 40 стран мира, ознакомившись с несчетным количеством городов и пообщавшись с тысячами их жителей, я все еще расширяю свои горизонты.

Но я не хочу делать это только для себя, я хочу делиться этим с другими. В своих фотографиях я стремлюсь передать красоту мест, волшебство света и природы, нюансы различных культур и местностей. Я хочу, чтобы мои кадры пробуждали в вас исследовательский интерес и открывали вам двери, которые кажутся наглухо закрытыми. Ведь чем больше мы познаем мир, тем больше мы понимаем его… и себя в нем.

Присоединяйтесь!

I started my life travel adventure quite late, when I was 21.

I joined the university student exchange programme and went to the States for the long six months. Parallel to my travels and in order to share my emotions and experience from what I’ve seen abroad, I have developed my passion for the photography.

My first camera – a gift from my American friends – was a small film Canon, APS. Then, 15 years ago, my travel photos, printed and carefully arranged in the photo album, was my the most valuable trophy. Photos reflect our experience; our memories are the keepers of our emotions. Bad or good, they define us as personalities.

My good old friend once told me ‘Broaden your horizons, Elina’. This was the most valuable piece of advice I have ever got in my life. More than 40 countries visited, endless count of cities seen and even more people met, I still keep broadening my horizons. Every single day.

I don’t want to do it for myself only, I want to share the beauty of the places, the magic of the light and nature, nuances of cultures and peoples with you, my readers. I would like that my photos evoke the interest to explore and to open doors that seem to be tightly closed. The more we see, the better we understand this world…and ourselves.

Join me in my adventures!